ASTANA, 15 décembre. /TASS/. Le Kazakhstan et la Russie se sont mis d’accord sur la possibilité de transporter jusqu’à 1,2 million de tonnes de pétrole via l’oléoduc Droujba vers l’Allemagne en 2024. Cette information a été communiquée à l’agence TASS par le ministère kazakh de l’Énergie.
« À l’heure actuelle, les parties, la République du Kazakhstan et la Fédération de Russie, sont convenues de la possibilité technique de transporter sur cet itinéraire les volumes antérieurs – jusqu’à 1,2 million de tonnes par an, [à partir de] 2024 », a indiqué le service de presse.
Il a rappelé qu’à la fin de l’année dernière, dans le cadre des accords entre la partie kazakhe et les parties allemande et russe sur le transport du pétrole kazakh à travers le système du groupe Transneft, « un accord a été conclu pour le transport de pétrole à hauteur de 1,2 million de tonnes par an ».
Le transport est effectué par l’oléoduc Atyraou-Samara via le système Droujba en direction de la raffinerie Schwedt en Allemagne.
Auparavant, le ministère de l’Énergie du Kazakhstan s’était opposé à la proposition de la Biélorussie d’augmenter de 43% le tarif pour le transport du pétrole kazakh à travers le pays en direction de la Pologne et de l’Allemagne. À cet égard, le ministère a préconisé des négociations sur ce sujet avec le ministère de l’Économie de la Biélorussie et le groupe Belneftekhim.
